メールを送る前に 发送邮件前 Trước khi gửi email មុនពេលផ្ញើអ៊ីមែល

必須入力事項 必需填写事项 Thông tin bắt buộc ព័ត៌មានដែលត្រូវបំពេញជាដាច់ខាត

メール本文に必ず以下の内容を記入してください。 请务必在邮件正文中填写以下内容。 Vui lòng điền các thông tin sau vào nội dung email. សូមប្រាកដថាបានបំពេញព័ត៌មានខាងក្រោមនៅក្នុងតួអ៊ីមែល។

メール送信時の注意 发送邮件时的注意事项 Lưu ý khi gửi email ការប្រុងប្រយ័ត្នពេលផ្ញើអ៊ីមែល

・件名は分かりやすいものを入力してください。 ・请输入简明易懂的主题。 ・Vui lòng nhập tiêu đề rõ ràng. ・សូមបញ្ចូលចំណងជើងដែលងាយយល់។

・状況がわかる写真を添付するとスムーズです。 ・随信附上能说明情况的照片会更有效。 ・Đính kèm ảnh chụp tình trạng thực tế sẽ giúp xử lý nhanh hơn. ・វានឹងកាន់តែងាយស្រួលប្រសិនបើអ្នកភ្ជាប់រូបភាពដែលបង្ហាញពីស្ថានភាព។

・丁寧な文面を心がけましょう。 ・请注意保持用语礼貌得体。 ・Hãy chú ý sử dụng ngôn từ lịch sự. ・សូមយកចិត្តទុកដាក់ប្រើប្រាស់ពាក្យសម្តីឱ្យបានគួរសម។

・送信前に誤字脱字がないか確認してください。 ・发送前请检查是否有错别字或漏字。 ・Kiểm tra lỗi chính tả trước khi gửi. ・សូមពិនិត្យមើលកំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធមុនពេលបញ្ជូន។

メールソフトを起動 打开邮件软件 Mở ứng dụng email បើកកម្មវិធីអ៊ីមែល